Algo orders execute a parent instruction over time, spawning sub-orders on the venue as they work. Query the parent for overall progress and the sub-orders for individual fills.
The same actions are available over WebSocket, together with the push channels that stream algo and sub-order updates — see Algo Orders under Trading · WebSocket.